احمد شاملو شاعر، نویسنده پژوهشگر و مترجم متخلص به الف. بامداد 21 آذر 1304 در خیابان صفی علی شاه تهران در خانواده ای نظامی به دنیا آمد که در نتیجه در طول نوجوانی و دوره ی تحصیلی اش مدام از شهری به شهری جابجا میشد.
در سال 1336 با انتشار مجموعه ی هوای تازه او به عنوان شاعری برجسته تثبیت شد گرچه در ابتدا پیرو کارهای نیما شعر می گفت.
. او در برخی از ترجمههایش استفاده ی مفرط از زبان شکسته را برای خود جایز دانستهاست و همین قضیه باعث دوری او از سبک متن اصلی شدهاست.
او یکبار در 22 سالگی و یک بار در سال32 سالگی ازدواج کرد و سرانجام در 39 سالگی با ریتا سرکیسیان مشهور به آیدا شاملو ازدواج کرد که تا پایان عمر هم کنار او ماند و درباره ی او می گفت: «هر چه می نویسم برای اوست و به خاطر او... من با آیدا آن انسانی را که هرگز در زندگی خود پیدا نکرده بودم پیدا کردم». برای تماشای زندگینامه تصویری احمد شاملو با یوکن همراه باشید.
احمد شاملو شاعر، نویسنده پژوهشگر و مترجم متخلص به الف. بامداد 21 آذر 1304 در خیابان صفی علی شاه تهران در خانواده ای نظامی به دنیا آمد که در نتیجه در طول نوجوانی و دوره ی تحصیلی اش مدام از شهری به شهری جابجا میشد.
در سال 1336 با انتشار مجموعه ی هوای تازه او به عنوان شاعری برجسته تثبیت شد گرچه در ابتدا پیرو کارهای نیما شعر می گفت.
. او در برخی از ترجمههایش استفاده ی مفرط از زبان شکسته را برای خود جایز دانستهاست و همین قضیه باعث دوری او از سبک متن اصلی شدهاست.
او یکبار در 22 سالگی و یک بار در سال32 سالگی ازدواج کرد و سرانجام در 39 سالگی با ریتا سرکیسیان مشهور به آیدا شاملو ازدواج کرد که تا پایان عمر هم کنار او ماند و درباره ی او می گفت: «هر چه می نویسم برای اوست و به خاطر او... من با آیدا آن انسانی را که هرگز در زندگی خود پیدا نکرده بودم پیدا کردم». برای تماشای زندگینامه تصویری احمد شاملو با یوکن همراه باشید.
این شعر طولانیه وبنده خودم سروده ام
شعله افروختیم وخود را سوختیم.باده خوردیم و خودرا باختیم.ما به قصد دید یار خوب تاختیم.یارچون مارا. بدیدازماگریخت
شازده کوچولو با ترجمه ی ایشون خاطره ی دوریه
شازده کوچولو با ترجمه ی ایشون خاطره ی دوریه